★フランス、インド製コヴィシールド・ワクチン接種者の渡航許可を承認

ニューデリー：フランスは土曜日、インド血清研究所（シーラム・インスティチュート・オブ・インディア）が製造したアストラゼネカ社のワクチン「コヴィシールド」を接種した旅行者を受け入れると発表した。フランスは、パンデミックの渦中に旅行者の入国を許可するEUグリーンパスに同ワクチンを承認した14番目のEU加盟国となる。

 

★都市開発に対する古い考え方を捨てて、インドは前進している：モディー首相

ニューデリー：ナレンドラ・モディー首相は金曜日、ビデオ会議を通じて、ガンディー・ナガル駅の再開発をはじめとする、グジャラート州内のいくつかの開発プロジェクトの始動を宣言した。

★パキスタンでバスが「爆発」。9人の中国人を含む12人が死亡

イスラマバード：パキスタン北部のコヒスタン地方で、インダス川の水力発電プロジェクトに従事する41人の労働者を乗せたバスが爆発し、中国人9人、パキスタン人兵士2人を含む少なくとも12人が死亡、その他数人が負傷した。

 

★中央政府職員の「目減り補償手当」を17%から28%に引き上げ

ニューデリー：中央政府は水曜日、政府職員および年金受給者に支給される目減り補償手当（DA）および目減り補償給金（DR）を17 %から28 %に引き上げることを承認した。この値上げは2021年7月1日から適用され、中央政府の職員483.4万人と年金受給者652.6万人が直接の恩恵を受けることになると、アヌラグ・タクル情報放送相は述べた。

★ブータンでもUPIアプリを使ったオンライン決済が可能に

ニューデリー：ブータンは、オンライン決済にUPI規格を採用した最初の国となった。インドからブータンへの旅行者は、近日中に、UPIベースのアプリを使って支払いができるようになる。NPCI International Payments Ltd.社 （NIPL）は、National Payment Corporation of India （NPCI）の国際部門であり、ブータン王国のRoyal Monetary Authority （RMA）とパートナーシップを結んで共同開発を進めている。

★ニューデリー駅でコロナ調査書を騙って湾岸諸国で働く労働者を騙した4人を拘束

ニューデリー：犯罪捜査本部は、海外から帰国してニューデリー駅に来た人々に「鉄道利用認証の取れた未使用の」コロナ証明書を約束して騙したとされる詐欺師の一団を摘発し、4人を逮捕した。アローク・クマール副総監によると、容疑者たちは湾岸諸国から帰国した労働者をターゲットにしていた。

★コロナ違反：カロルバーグの2つのマーケットに2日間の閉鎖措置

ニューデリー：ガファール・マーケットとナイワラ・マーケットは7月9日午後10時から7月11日午後10時までの間、閉鎖されることになった。両地区でコロナ対応の適切な行動がとられていないためだ。金曜日にカロルバーグのバルラーム・ミーナ地区判事が出した命令書には、商店会は新型コロナの行動規範を遵守しておらず、厳しい措置を取る必要がある、と書かれている。

★新型コロナ、患者数の50%以上がケーララやマハーラーシュトラから報告：政府発表

ニューデリー：連邦保健省が金曜日に発表したところによれば、直近一週間の新型コロナの総症例数の半分以上はケーララとマハーラーシュトラから報告されている、とのことである。

★中央政府は、twitterがIT規則を遵守していないならば、自由に行動を起こすことができる：デリー高裁

ニューデリーデリー高等裁判所は木曜日、マイクロブログサイトtwitter（ツイッター）は暫定的な法的保護下にはなく、同社がインドの新しいit規則を遵守していない場合、中央政府は自由に行動を起こすことができるとした。

★女性に対する犯罪がこの6ヶ月で43 %増加

ニューデリー：デリー警察のデータによると、今年の1月1日から6月15日までの間に報告されたレイプ事件の件数は、昨年の同期間と比べて43 %増加しており、女性に対する犯罪の増加が懸念されている。

 

★モディ首相、ダライ・ラマの86歳の誕生日に祝意を伝える

ニューデリー：ナレンドラ・モディ首相は、ダライ・ラマに電話をかけ、86歳の誕生日を迎えたチベットの指導者に祝意を伝えた。

「ダライ・ラマ法王猊下の86歳の誕生日に電話でご挨拶した。猊下が健康で長生きされることを祈念している」と、モディはツイートした。

★「おじいちゃんの健康的な食品」を復活させるハイデラバードの専門家たち

ハイデラバード：曽祖父たちが好んで食べていた穀物、野菜、果物を食べてみようと考えたことはありますか？ もう少しすると３、４世代前の人々に人気があったものの、農業の産業化が前面にでてきたために、日々の食卓から消えていった食べ物の味を知ることができるようになります。都市農業科学者たちは、私たちの祖先の栄養となっていた食品を復活させています。パタンチェールにある国際半乾燥熱帯作物研究所（Icrisat）の科学者たちは、約100年から150年前に広く栽培されていた食用穀物、野菜、果物、油糧種子の膨大なリストを作成しました。

★ヒマンシュ・ソニがジャイプールのアジメール・ダルガーフを参拝。家族と再会

テレビシリーズ「ラーム・シヤー・ケー・ラヴ・クシュ」（Ram Siya Ke Luv Kush）の俳優ヒマンシュ・ソニが先日、故郷のジャイプールに帰った。家族に再会し、アジメールのダルガーフ・シャリフに参拝するために、妻のシータルとともに小旅行をしたものだ。

★インドのイスラム教徒の大多数がイスラム法廷の存在に肯定的：調査報告

ニューデリー：インドのイスラム教徒の大多数が、相続や離婚などの家庭内紛争の解決に、宗教法廷の利用を支持していることが、Pew Researchの調査で明らかになった。

アメリカのシンクタンクが行った同調査で、イスラム教徒もヒンズー教徒も、結婚や交友関

係、いくつかの公共的な生活場面に関しては、宗教別に棲み分けすることを望んでいることが明らかになった。

★一日あたり1,092人が６月、デリー政府の公式求人求職サイトRojgar Bazaarに登録

ニューデリー：ロックダウン解除の動きが活発化するにつれ、デリー政府公式の求職求人サイトRojgar Bazaarポータルに登録する求職者が増えている、と木曜日、デリー 政府は発表した。